Sunday, January 11, 2009

#357_28Sep08_Fujioka Fujimaki & Ohashi Nozomi


[MF]
Split 1
Split 2
(Need to d/l both spilt file in order to retrieve video)
(Use WinRAR to un-zip, click here to get)

[MU]
Click Here
(Pls tag guestbook & quote title to inform when link is broken)

What made me wanting to subb this episode is that
other than the cute reaction of KinKi towards kids
It was because I had finished watching Ponyo on the cliff in the cinema
That was such a great and cute movie by Ghibli studio
Other great movie by Ghibli was "Sprited Away" & "Howl Moving Castle"

Back to the episode, KinKi had many cute expression when talking with Nozomi-chan
It was very different of how they usually deals with other guest
When playing "Look at there" game, both of them actually lose to Nozomi-chan
Esp Tsuyoshi lose immediately after first play
When playing riddle guessing game,
Nozomi-chan said that she was watching 33 minutes detective by Tsuyoshi
As Tsuyoshi was imitating Rokuro in the drama when answering question

PS: Had also subb the lyrics for the song "Ponyo on the cliff" in this episode

************************************
Credits:
Translate by :
hakka51244
Revised & Subb by : hakka51244
Mirror upload : Jenny

************************************

54 comments:

Anonymous said...

Oh! I was waiting for this episode to be subbed so much :> I saw many funny scenes from it in youtube and finally it's subbed!

Thank you!!!

Anonymous said...

Yaaay! I was anticipating! A bit of a surprise though since this one is not in your future subs, but still a pleasant one. Thanks a lot!

Anonymous said...

Thank you \^^/
this is one of the cutes epsidoes ever XD

Anonymous said...

Thanks fro sharing!!! <3

Anonymous said...

Thanks Everyone for leaving the message....

Anonymous said...

Kawaii! Thanks for the subs! :D

Popeline said...

thank you !!!

Anonymous said...

WAAAH!
Thank you sooo much!
I was waiting for this one to be subbed!!!
Thank you! Thank you! thank you!

<3

ryo said...

Thank you for subbed this episode :)

Anonymous said...

awww.. Nozomi is uber cute!
thank you so much.

Anonymous said...

awww kinki + cute kid!!!

thank you^^~

Anonymous said...

thank uuuuuu!!! it's adorable!

hanmie7227 said...

uwah~~~~~~~~
thank you so much.hahahhahah.....
at last kinki kids become an uncle for the child's guest

Anonymous said...

i'm always so happy when you put out a DxB show. It makes my day. ^_^

hello_gud_nite said...

thank you very much. XD

Anonymous said...

Thank you so much ^_^
That was super cute, actually i don't know who is more cute the girl or koichi <3

inamatic said...

Haha, I am really not soo into this kid's singing. But for kinki, this is still worth watching. Thank you!

Anonymous said...

waaa..waiting for this..ahaks..ponyo ponyo ponyo...^_^

Anonymous said...

Thank you!

~キア~ said...

thanks for subbing this :D

Anonymous said...

thank you so much for subbing!! ^^
hope it's okay if I take ^^

Anonymous said...

Thanks for sharing ^^

Anonymous said...

thank you for this<33

Anonymous said...

Awww!!! Very cute episode! It looks like KikKi's hearts skipped at being called "Otousan" huh? xD<3

Anonymous said...

thanks for subbing this ep <3

Super Frankie said...

first post here but wanna u to know how much I appreciate your subbing work!!!!!!!!!!
hontouni arigatou!!!!!!!!

Anonymous said...

Thank you so much for subbing!

lovespiral said...

thank you for subbing <33333

Anonymous said...

Can't wait to watch this. Lol from the description you gave this is will be worth watching! Thank you for sharing and subbing!

Anonymous said...

Thanks everyone for leaving the msg
It kind of making an motivation to me
when seeing everyone msg

Even juz a thank you would make me feel happy

Pozitívan said...

thank you very much! really appreciate it <3333333

Rena said...

Thank you !

Anonymous said...

thanks for subbing this~ =)

Anonymous said...

Thank you for subbing this!

Anonymous said...

Thank you so much for keeping up with the excellent job!

Anonymous said...

thankyou! :D

Anonymous said...

Thank you so much ^-^

glaciajo said...
This comment has been removed by the author.
glaciajo said...

I have to see this one. They don't normally have little girls on their show, right?..(I forgot to say thanks...THANKS!)

rhie said...

thank you ^^

Unknown said...

Thanks for subbing this!

Anonymous said...

thank you

Anonymous said...

thank you!!

Anonymous said...

i'm now watching Shiroi Haru and really like this kid's acting.
Knowing that you've already subbed SDK with her as a guest feels like a DVD bonus for me LOL
thank you so much for subbing and sharing this (^_^)

mystika387 said...

i really love studio ghibli. princess mononoke is my FAVOURITE movie! taking this, i love to see the kinki kids with children! =)

Anonymous said...

Hi hello
im new here.

Anonymous said...

Hi !


My name is Steve Graves .
I want to buy a nice 2009 Scion iQ concept .
please help to buy such a 2009 Scion iQ concept .









Thank you, just have a nice day

Steve Graves .


























Steve Graves .

Anonymous said...

Hi Hello

Anonymous said...

Hi !


my name is Gretchen Goldstein .
I need help to buy a 2010 Ford F-150 SVT Raptor .
perhaps someone can help to get something like this 2010 Ford F-150 SVT Raptor .









Thank you and a nice day

Gretchen Goldstein .


























Gretchen Goldstein .

Anonymous said...

Hi to all !


My name is Arlene Case .
I want to buy a 2007 Buick Riviera Concept .
perhaps someone can help to get something like this 2007 Buick Riviera Concept .









Thank you

Arlene Case .


























Arlene Case .

Anonymous said...

hi to all !


my name is Dwight Monroe .
I need help to buy a nice good looking 2005 Ford Shelby GR-1 Concept .
perhaps someone can help to buy something like this 2005 Ford Shelby GR-1 Concept .









Thank you, just have a nice day

Dwight Monroe .


























Dwight Monroe .

Anonymous said...

hi, hello !


my name is Mario Fiege .
I need help to buy a 2007 Audi B&B TT Edition R .
please i need help to buy 2007 Audi B&B TT Edition R .









Thank you all and a nice day

Mario Fiege .


























Mario Fiege .

Mika said...

Thanks for subbing!

Ebi said...

Thank You Mimosa~
^0^